2010年9月1日 星期三

possibilities

“出國去,你學到甚麼?”
這題彷彿就像是回國後必問題,你得不斷不斷的思考,然後給予精簡卻扼要的答案。
What do I indeed learn from this exchange student life?

從來,你沒有這麼多的時間跟自己相處。
與自己對話,思考未來很多可能性...

我一直以為我就是按著這種模式長大(雖然說目前也是如此)
幼稚園-國小-國中-升學考試到高中-大學學測上大學-研究所-出社會找一份好工作-結婚-小孩..
我們習慣於在競爭考試的環境下求生存,
你想要找一份好工作?
那你得不斷考試,擠進前幾強才會出頭天!
結果,我到底喜歡甚麼?who am I?
That seems unimportant because you have to be a follower.
What the former did is all great to you.
"They are experienced!!!!"

在歐洲,我卻見到了不一樣的職場文化。
不是businessman才是最棒的!
我記得,在德文課中有一位同學他的理想職業是a clerk, a waiter!
歐洲重視服務業的程度,讓我大嘆驚奇

在德奧,如果你是一位餐廳服務員,你可以有1000歐的薪水
你必須要會各種不同語言.英語能力尤其重要





此外,像是tour guide
除了語言能力外,文化背景的涵養更不可少
不是只有五星級料理跟高級旅館就可以輕鬆打發團員
they want more than that!
他們要聽你如何敘說這個城市的故事,聽你的經驗分享



因為旅遊業盛行的關係,許多年輕人或是退休老人喜歡創業
設計自己的hostel/bed & breakfast
利用有趣的行程規劃介紹家鄉,分享獨家私房好吃好玩景點給我們這些觀光客。
架設網站,與hostelworld等通路建立行銷策略,與其他hostel聯盟滿足環歐自助客




是的!誰說讀書最大!
敢將自己夢想實現的人,才是贏家~
There is not just one solution to my future.
I have lots of possibilities and potentials in my life.
I need to define who I am, then follow my heart to carry out my dream.

2010年7月29日 星期四

German Course


促使我選擇德語系國家來交換的最主要原因就是:我要學德文!
所以當我知道交換生有一學期免費的德文課可以修習時,我決定要好好把握機會。

德文課的選課不是SOWI,而是在main university附近的isi
一開始去報名時,他們卻跟我們說:早在二月時a1德文班就額滿了。
原本想,那乾脆去聽a2課程,沒想到第一堂課真的是 鴨子聽雷...
我們一群人不斷的跟isi反應,等候他們加開其他的課程。
幾個星期後,我們被通知終於有德文課上了...

我的德文老師Sabine,總是用德文跟我們解釋課本內容.
起初,對於我們真正這些初學者來說,學習的有些吃力,上課常常在老師與其他同學的對話中渡過。班上同學有些有奧地利的男朋友或是準備在這裡工作了,他們的語言程度應該是a2以上,常常都可以與老師以德文對話及問答。

不過,我與其他的香港同學也會一起努力練習德文。
在期中考時,還一起在她們的flat裡一起復習,很有學習的感覺。
漸漸地,我們也會在課堂上發問:fragen,bitte.
班上同學之間的感情越來越好,每位同學都好可愛。
有些同學還會繼續留下來學德文,而我們大部份的交換生就要回自己的國家了。
好希望可以再次遇見這麼好的一位德文老師,在這麼歡樂的教室裡學習。
DANKE! Ich liebe alles.





與新朋友過生活

在cyta二手市場認識的新朋友Katy, Mike, Volker
常常舉辦活動邀請我們一群女孩子們參與 :)

Katy and Mike 是可愛的夫妻,Katy是香港人,Mike是英國人,有一個可愛的寶寶Joshe.
Volker 在教會工作,因為他的關係,我們常常認識其他的新朋友

5/30 strawberry party









因為一次在Katy家中談天談到“ we all love strawberry.”
Volker 便在幾個星期後,舉辦了strawberry party at his house.
第一次到外國人家參與party,一群人很緊張的不知道要帶甚麼
簡訊裡只說:you can bring everything accompanying with strawberry.
想破了頭,帶了milk可以做草莓奶昔,waffle可以做草莓鬆餅...
還好最後所有東西都派上用場. 大家在幸福的草莓中渡過了週五夜
也是第一次體會到外國人真的可以“以甜點當作正餐”...


wasserfahren (滑水)










在台灣只有玩過surfing,從來不知道什麼是wasserfahren.
看了youtube上的影片後,一群女孩們一股衝勁的決定要去嘗試
星期六早上七點便出發前往德國邊境的湖區
Volker說:我們可是包了兩小時的湖!VIP!
沒有很大的湖,卻充滿了來度假的人們,我很喜歡德奧人民的如此享受生活
"take a rest on weekends, no more work and job!"
第一次嘗試的我,總是在最後一個轉角跌落水中.
Volker為了讓我們有成功的回憶,便決定跟我搭配玩雙人板. oh yeah! I succeed.
結束後,我們一群人坐在草地上野餐聊天
天氣太熱就跳入湖中游泳玩水,快樂地渡過我們的週末假日


習慣了台北大都市的急湊生活,常常也覺得奧地利為甚麼週日店不營業很不人性。
我常常想,生活對我們來說,不外乎就是逛街,到餐館吃飯。
而對他們來說,從事戶外活動,旅行才是生活的小事。
很簡單的主題活動,卻可以聯繫這麼多人的感情,又可以真正的放鬆生活。
That's the life I pursuit.







2010年7月8日 星期四

用雙腳探索Innsbruck

Innsbruck=bridges on the Inn River
茵茲布魯克不僅群山環繞,還有這個城市被一條綠色的茵河穿越
所以呢,要瞭解這樣一個特別的城市,最好的方式就是跟個河一起走




有些人喜歡坐公車參觀城市中的重要景點
我喜歡用我的雙腳探索一座城市 zum Fuß







住在遠離市中心的panorama,搭車距離SOWI要近25分鐘車程。
只有半學期的交換生活,又因為身高不足(!),我放棄了腳踏車計畫。但也因如此,我習慣了慢跑生活。

從Flughafen出發,向右跑,是市中心方向。
三月,初春,有點寒但已經可以看見新芽綻放
四月,天氣漸暖,你會發現穿著專業緊身衣的慢跑人數直線上升。
五月,夏,天氣晴朗時,接近Universitäts-Brüke有許多學生在河堤上閱讀野餐談天喝酒。
這是當地人最常慢跑的路線,可以真正的感受到城市的活力。

從Flughafen向左走,往ibk的最西邊。
除了可以到達西邊購物中心cyta外,還可以繞到機場對面的Kranebitten

但是我最喜歡的一條路線是沿著sill river,一路前往baggersee。
衝向ibk的最東邊,欣賞湖光山色的ibk,跑到以後,還可以直接跳下水中游泳。



“這就是他們的生活態度!that's how they live.”







當學期結束後...寄送包裹回台灣

July 8th. Sonner Tag :-)

回台灣的學生機票只有30kg 的行李限重,
為了不要發生在桃園中正機場當場翻東西 丟東西的慘象
我決定啓程義大利寄包裹回家。

why Italy?
在奧地利20kg-100 euros, 在義大利20kg-57.52 euros
ja, almost half price!!!!

距離innsbruck 30mins的火車車程,即可已到達邊境Brenner (你可以在火車站清楚的看見Österrich and Italia的標誌),來回的票價只需要7euros,沿途又可以欣賞Alpen的山谷風景,非常值得且划算!

走吧!Lass uns nach Italy gehen.

郵局的位置在出火車站後的左手邊。(你可以發現PT的黃色招牌)
注意事項:
1. 通常post officer只說 德文或是義大利文。
我們很幸運的遇見許多居民幫助我們跟他們對話,當然在學習德文一學期後,簡單的單字及對話上還可以應付。
2. 盡量自行攜帶箱子,當場買到最大的箱子大約只能裝10kg且需要3.2euros。
因為郵局是以一個包裹計算重量及價格,你無法將所有的箱子加總計算價格。舉例來說,3kg-5kg/per package的價格為19.77 euros。如果你分裝成5個小箱子,每個重4kg,則你必須支付將近100 euros(19.77*5)。那就不如在奧地利把東西寄一寄了....
3. office hours 只到下午一點半!
這是歐洲,你必須習慣他們的生活作息....哈!





雖然說小細節有點繁複,但是還是一個不錯的體驗。
Back to my favorite ITALY!!!! (記得攜帶護照喔!)
在Brenner一不小心就跨越國界的感覺很有趣!









在義大利寄送包裹,吃了道地的pizza&spaghetti
再返回走到Austria的美麗Brennersee,fantastic!



“在這趟旅程,你可以試圖將德文課的對話應用在生活中,很有成就感,也再要回家的那一刻,真正體會到自己這學期的成長。”

2010年2月28日 星期日

Travellers hostel- Cesky Krumlov(2/27-2/28)

Running Bar is their main business, and hostel is the second.
No one without us in this smoking-smell hostel.
We pay a 4-bed room price but live in a "whole" building.

For residents here, winter is a season to rest not to work.
"Today's weather is nice! Just go out! I will go out later." the receptionist said when we arrived.

"Are you stay here tonight?" I asked a Japanese girl.
"No." She answered.
"Why not?" "Cause they said they have no clean bed for me."
(We never see they make beds and clean rooms... )

A easy living style!
Hey,we are in Europe. Don't forget!



2010年2月27日 星期六

CTU (2/26)

why my life is related to CTU?
It's a loooooong story..

1. Tour guide to Praha castle, Karlovy Vary.
2. Treat us Taiwanese style dinner-滷蛋 湯麵 滷玉米
3. a place to stay for one night and wash our dirty hair(!)


Today, I totally realize the saying says, "It's so lucky to have a Old friend in foreign cities(他鄉遇故知)." I love Taiwan!

Couchsurfing- Honza (2/24-2/25)

Someone knows Chinese culture, learns Mandarin, or have been to Taiwan is a better choice.

Miracle happens!

He provided us a cozy, big couch.
He cooked us dinner- dumplings with Czech's source.
He brought us to his school's party- countries presentation, introducing some Taiwanese students.
More than that, he give us lucky fortune.


Even though he is a poker face man.

Awaking city- Praha (2/24 morning)

On our way to Praha, snow melt.
The sunlit world is going to wake up.

To welcome our coming with its big, warm smile :)